with No Comments
SoS
Beberapa pekan ini, para netizen diramaikan dengan peluncuran video game “Harvest Moon” untuk Apple iOS. Sayangnya, banyak yang belum memahami bahwa Harvest Moon tersebut bukanlah “Harvest Moon” yang selama ini mereka kenal. Masalah tentang kebingungan seri “Harvest Moon” ini pertama kali terjadi pada tahun 2014 yang lalu. Namun, karena akhir-akhir ini banyak kalangan awam yang lagi-lagi kebingungan, maka saya putuskan untuk menulis artikel ini.
Kata Harvest Moon tentu saja tak asing lagi di telinga pemain video game Indonesia. Seri video game bertani ini populer di Indonesia melalui video game Harvest Moon: Back to Nature yang dirilis untuk PlayStation di tahun 2000. Walaupun demikian, seri video game yang memiliki judul asli Bokujō Monogatari ini memiliki sejarah panjang, dimulai dari tahun 1996.
Beberapa tahun yang lalu, judul Bokujō Monogatari secara resmi berubah nama dari Harvest Moon menjadi Story of Seasons di wilayah di luar Jepang. Untuk lebih memahami perubahan tersebut, ada baiknya kita menyimak kronologi video game Bokujō Monogatari.
p.s:
Kalian bisa langsung membaca bagian kesimpulan. Tapi, kami tetap menyarankan untuk memahami dulu kronologi di bawah ini

bar10

ERA SUPER FAMICOM, GAME BOY COLOR, NINTENDO 64, dan PLAYSTATION
(1996 – 2000)
1996-2000
Ilustrasi sampul Harvest Moon, Harvest Moon 64, Harvest Moon Back to Nature, dan Bokujō Monogatari ~Hābesuto Mūn~ for Gāru (sumber gambar)
  • Pada tahun 1996Pack-In-Video merilis video game Bokujō Monogatari untuk Super Famicom di Jepang. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dari Bokujō Monogatari dengan nama Harvest Moon.
  • Pada tahun 1997Victor Interactive Software (perusahaan hasil gabungan antara  Victor Entertainment dan Pack-In-Video) merilis Bokujō Monogatari GB untuk Game Boy. Setahun kemudian, Bokujō Monogatari GB dirilis ulang dengan nama Bokujō Monogatari GBC,  versi ini memiliki tambahan dukungan untuk Game Boy Color. Keduanya pun kelak dirilis dalam Bahasa Inggris oleh Natsume setahun setelah tanggal rilis awal dengan nama Harvest Moon GB/Harvest Moon: GBC.
  • Pada bulan Februari 1999, Victor Interactive Software merilis Bokujō Monogatari 2 untuk Nintendo 64. Sembilan bulan kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon 64.
  • Pada bulan Agustus 1999, Victor Interactive Software merilis Bokujō Monogatari GB2 untuk Game Boy Color. Pada bulan November 2000, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon 2 GBC
  • Pada bulan Desember 1999, Victor Interactive Software merilis Bokujō Monogatari ~Hābesuto Mūn~ untuk PlayStation. Pada bulan November 2000, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: Back to Nature.
  • Pada bulan September 2000, Victor Interactive Software merilis Bokujō Monogatari GB3 untuk Game Boy Color. Pada bulan November 2001, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon 3 GBC
  • Pada bulan Desember 2000, Victor Interactive Software merilis Bokujō Monogatari ~Hābesuto Mūn~ for Gāru untuk PlayStation. Video game ini merupakan Bokujō Monogatari ~Hābesuto Mūn~ yang diceritakan melalui sudut pandang karakter utama perempuan. Video game ini tidak  tidak dirilis ke luar Jepang.

 

ERA PLAYSTATION 2, GAME BOY ADVANCE, dan NINTENDO GAMECUBE
(2001-2005)

2001-2005
Ilustrasi sampul Harvest Moon: Save The Homeland, Harvest Moon: A Wonderful Life, dan Harvest Moon: Magical Melody (sumber gambar)
  • Pada bulan Juli 2001, Victor Interactive Software merilis Bokujō Monogatari 3: Hāto ni Hi o Tsukete untuk PlayStation 2. Empat bulan kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: Save The Homeland
  • Pada bulan April 2003. Marvelous Interactive (perusahaan hasil gabungan antara Victor Interactive Software dan Marvelous Entertainment) merilis Bokujō Monogatari: Mineraru Taun no Nakama-tachi untuk Game Boy Advance. Video game ini merupakan remake dari Bokujō Monogatari ~Hābesuto Mūn~. Tujuh bulan kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: Friends of Mineral Town
  • Pada bulan September 2003, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Wandafuru Raifu untuk Nintendo GameCube. Enam bulan kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: A Wonderful Life
  • Pada bulan Desember 2003, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Mineraru Taūn no Nakama-tachi for Gāru untuk Game Boy Advance. Video game ini merupakan Bokujō Monogatari: Mineraru Taun no Nakama-tachi yang diceritakan melalui sudut pandang karakter utama perempuan. Dua tahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggirs dengan nama Harvest Moon: More Friends of Mineral Town
  • Pada bulan Juli 2004, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Wandafuru Raifu no Tame no Gāru untuk Nintendo GameCube. Video game ini merupakan Bokujō Monogatari: Wandafuru Raifu yang diceritakan melalui sudut pandang karakter utama perempuan. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: Another Wonderful Life
  • Pada bulan Maret 2005, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Shiawase no Uta untuk Nintendo GameCube. Delapan bulan kemudian (November 2005), Marvelous Interactive merilis versi update yang berjudul Bokujō Monogatari: Shiawase no Uta for Wārudo. Empat bulan kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris (sudah termasuk versi update) dengan nama Harvest Moon: Magical Melody. Versi Bahasa Inggris video game ini kelak akan dirilis ulang untuk Nintendo Wii pada tahun 2008.

 

ERA NINTENDO DS, PLAYSTATION PORTABLE, NINTENDO WII, dan NINTENDO 3DS
(2005-2012)

2005-2012
Ilustrasi sampul Bokujō Monogatari: Korobokkuru Sutēshon, Bokujō Monogatari: Korobokkuru Sutēshon for Gāru, Harvest Moon 3D: The Tale of Two Towns, dan Harvest Moon 3D: A New Beginning (sumber gambar)
  • Pada bulan Maret 2005, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Korobokkuru Sutēshon untuk Nintendo DS. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: DS
  • Pada bulan November 2005, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Hābesuto Mūn Bõi & Gāru untuk PlayStation Portable Video game ini merupakan versi port dari Bokujō Monogatari ~Hābesuto Mūn~ dan Bokujō Monogatari ~Hābesuto Mūn~ for Gāru. Dua tahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: Boy & Girl
  • Pada bulan Desember 2005, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Korobokkuru Sutēshon for Gāru untuk Nintendo DS. Video game ini merupakan Bokujō Monogatari: Korobokkuru Sutēshon yang diceritakan melalui sudut pandang karakter utama perempuan. Tiga tahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon DS: Cute
  • Pada bulan Februari 2007, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Kimi to Sodatsu Shima untuk Nintendo DS. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon DS: Island of Happiness
  • Pada bulan Juni 2007, Marvelous Interactive merilis Bokujō Monogatari: Yasuragi no Ki untuk Nintendo Wii. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: Tree of Tranquility
  • Pada bulan Februari 2008, Marvelous Entertainment (nama Marvelous Interactive setelah bergabung dengan perusahaan induk) merilis Bokujō Monogatari: Kira Kira Taiyōu to Nakama-tachi untuk Nintendo DS. Video game ini merupakan remake dari Bokujō Monogatari: Kimi to Sodatsu Shima. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon DS: Sunshine Islands
  • Pada bulan Oktober 2008, Marvelous Entertainment merilis Bokujō Monogatari: Waku Waku Animaru Māchi untuk Nintendo Wii. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: Animal Parade
  • Pada bulan Desember 2008, Marvelous Entertainment merilis Bokujō Monogatari: Yōkoso! Kaze no Bazāru e untuk Nintendo DS. Dua tahun kemudian, Marvelous merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon DS: Grand Bazaar
  • Pada bulan Maret 2009, Marvelous Entertainment merilis Bokujō Monogatari: Shugā Mura to Minna no Negai untuk PlayStation Portable. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: Hero of Leaf Valley
  • Pada bulan Juli 2010, Marvelous Entertainment merilis Bokujō Monogatari: Futago no Mura untuk Nintendo DS. Setahun kemudian, Natsume merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon DS: The Tale of Two Towns. Versi Bahasa Inggris video game ini kelak akan dirilis ulang untuk Nintendo 3DS pada bulan November 2011 dengan nama Harvest Moon 3D: The Tale of Two Towns.
  • Pada bulan Februari 2012, Marvelous AQL (perusahaan hasil gabungan antara Marvelous Entertainment, AQ Interactive, dan Liveware) merilis Bokujõ Monogatari: Hajimari no Daichi untuk Nintendo 3DS. Delapan bulan kemudian, Natsunme merilis versi Bahasa Inggris dengan nama Harvest Moon: A New Beginning

bar10

Dari kronologi tersebut, kita dapat memahami bahwa bahwa franchise Bokujō Monogatari telah berpindah kepemilikan, mulai dari Pack-In-Video, ke Victor Interactive Software, ke Marvelous Interactive, ke Marvelous Entertainment, hingga ke Marvelous AQL. Pada tahun 2014, Marvelous AQL mengubah nama perusahaan menjadi Marvelous.

Kita pun mengetahui bahwa Natsume menjadi publisher video game Bokujō Monogatari di Amerika Serikat dengan nama Harvest Moon sejak tahun 1996. Namun, hal tersebut berubah sejak perilisan video game Bokujō Monogatari: Tsunagaru Shin Tenchi untuk Nintendo 3DS.

Marvelous memutuskan, bahwa hak untuk menerbitkan Bokujō Monogatari versi di Amerika Serikat dialihkan dari Natsume ke Marvelous USA, pemilik brand XSEED Games yang sebelumnya dikenal dengan nama XSEED JKS (berubah nama menjadi Marvelous USA pada bulan Mei 2013). Hal tersebut wajar, mengingat XSEED JKS otomatis menjadi anak perusahaan Marvelous saat Marvelous Entertainment bergabung dengan AQ Interactive pada bulan Oktober 2011 dan membentuk Marvelous AQL.

Setelah pengalihan hak publishing tersebut, XSEED Games tidak dapat menggunakan nama Harvest Moon untuk seri video game Bokujō Monogatari berikutnya. Hal tersebut terjadi karena Harvest Moon adalah merek dagang terdaftar milik Natsume. Oleh karena itu, XSEED Games merilis versi Bahasa Inggris Bokujō Monogatari: Tsunagaru Shin Tenchi dengan nama Story of Seasons.

loveinterests1920x1080
Karakter utama dan para bachelor/bachelorette dalam Story of Seasons

Tak lama setelah perilisan Story of Seasons, Natsume merilis video game yang berjudul Harvest Moon 3D: The Lost Valley. The Lost Valley bukanlah bagian dan tidak berhubungan dari seri Bokujō Monogatari. Natsume sebelumnya pun pernah merilis video game dengan judul Harvest Moon yang tidak berhubungan dengan seri Bokujō Monogatari, yaitu Harvest Moon: Frantic Farming dan Puzzle de Harvest Moon.

Pada tahun 2013, Natsume pun merilis video game Hometown Story yang dirancang oleh Yasuhiro Wada. Yasuhiro Wada pencipta seri Bokujō Monogatari dan memroduseri beberapa video Harvest Moon sebelum akhirnya mengundurkan diri dari Marvelous AQL pada tahun 2010. Setelah kepergian Yasuhiro Wada, seri Bokujō Monogatari diproduseri oleh Yoshifumi Hashimoto yang merupakan produser seri Rune Factory (Rune Factory pada awalnya merupakan spin-off dari Bokujō Monogatari).

Tahun ini, Natsume merilis Harvest Moon: Seed of Memories untuk iOS. Versi PC, Nintendo Wii U, dan Android pun akan dirilis kemudian.

bar10

Sebagai penutup, saya akan menulis kesimpulan artikel ini.
Pertama, seri Bokujō Monogatari kini dikenal dengan nama Story of Seasons di luar Jepang. Video game terbaru seri Bokujō Monogatari adalah Bokujō Monogatari: Tsunagaru Shin Tenchi (dirilis dengan nama Story of Seasons di luar Jepang). Terdapat dua video game seri Bokujō Monogatari (satu seri utama, satu crossover) yang akan dirilis untuk Nintendo 3DS, yaitu PoPoLoCrois Bokujō Monogatari (dirilis dengan nama Return to PoPoLoCrois: A Story of Seasons Fairytale di luar Jepang) dan Bokujō Monogatari 3-tsu no Sato no Taisetsuna Tomodachi yang baru diumumkan beberapa hari yang lalu.
Kedua, Natsume terus melanjutkan seri Harvest Moon namun sama sekali tidak berhubungan dengan Bokujō Monogatari. Video game seri Harvest Moon terdiri dari Harvest Moon: Frantic FarmingPuzzle de Harvest MoonHarvest Moon 3D: The Lost Valley, dan Harvest Moon: Seed of Memories.
Jadi, apabila kalian ingin memainkan video game dengan tema berkebun/bertani kesayangan kalian, pastikan bahwa kalian memilih video game yang benar. Jangan sampai, kalian berniat ingin memainkan video game Bokujō Monogatari terbaru, tetapi malah memainkan video game Harvest Moon terbaru.

 

Follow Zul Ahadi:

Editor in-chief

Biasa main game di Wii U, 3DS, dan PC.